香港油麻地：重塑公共空间，油“凳”开始 | 想象·一座城
这是「想象·一座城」的第 56 篇文章
带你发现城市更多未知的模样
公共空间的出现是人类在城市里追求及塑造社交社会的一种表现，它因而是连接活动的通道、分享讯息的结点及共享文化活动的平台。
——威廉怀特（William H. White 1980）
公共空间是一座城市的重要组成部分，它应当是社区居民休憩的场所、连接社区中人与人关系的纽带，然而很多公共空间并没有起到这样的作用。
针对此现象，香港的一个慈善机构——“拓展公共空间”，提出了“你想公园”社区项目，希望打破传统的规划方式，创造“你”想的公共空间，即社区居民心目中的理想公共空间。
2014年3月，“拓展公共空间”开始在油麻地开展这个为期一年的项目。
（以下内容选自：“拓展公共空间”，《油麻地开始——油麻地“你想”公园社区项目》，2015）
为什么选择油麻地？
油麻地位于香港九龙半岛中部，与旺角紧密相连，连同尖沙咀，一起组成九龙最繁华著名的“油尖旺”区。油麻地已经发展得十分成熟，每年更吸引无数来自世界各地的游客。
白天的油麻地
夜晚的油麻地
油麻地拥有很多具有特色的本土经济活动，如凉茶馆、果栏、掌相命理档、五金木材店、厨具店、市集、食肆、电影院等，这些经济活动体在区内随处可见，形成油麻地特色的“文化生活博物馆”。
油麻地果栏
随着香港发展巨轮的滚动，这些特色将如何保存下去？越趋多元化的社区能如何继续和谐发展？所以“拓展公共空间”团队就在油麻地试行把公共艺术融入区内，从而达到保存下这个可爱多元社区的目的。
“拓展公共空间”相信要着手营造理想的公共空间，就要用最自然的手法介入，于是他们便从公园内其中一个最必不可少的设施“凳”开始。
透过公共艺术，改变大家习以为常的座位，重塑想象，让公共空间从此变得不一样。
第1步：聆听街坊的声音
“你想的公共空间才是理想的公共空间”
要从社区出发，团队成员要聆听社区的声音。2014年3月，办了第一节地方营造工作坊，为60位街坊介绍公共空间的概念，以模型、画画及讨论方式表达期望及想法。
其后，进行街头访问收集街坊对公共空间的看法、活动方式及改造建议。
8月，团队组织2场焦点小组讨论，邀请社区领袖、艺术家、区议员与街坊一起探讨公共空间的可能性。
第2步：全民投票
哪一款是你的“心水凳”？
椅子作为公园中主要的家具，理应有不同的设计以配合不同的功用，而多样性的设计亦可切合不同用家的喜好。根据之前与居民的访问、讨论等结果，在9月初，“拓展公共空间”设计了25款座椅卡通图供市民投票选择。
趣致的图画上贴贴纸投票，不论大人小朋友或长者都可参与其中，简单直接又好玩。
第3步:「辘辘凳」诞生
不如来坐坐？
在第一、二阶段中，“拓展公共空间”了解到很多街坊都非常注重座椅的灵活性。十月，他们委托了 Program 设计出全港独一无二的「辘辘凳」，具备滑轮可随意移动，一款附有桌面，另一款设有椅背。这些创新的街道家具，在香港的公共空间内从来没有出现过。
成员们把这15张「辘辘凳」放置在上海街/街市街游乐场两个地方约两个星期，观察街坊如何与这些「辘辘凳」“互动”。
市民在「辘辘凳」上用餐
妈妈安坐在「辘辘凳」上，近距离地看着孩子玩耍
有的小朋友走到「辘辘凳」下捉迷藏
在两个星期的实验中，虽然凳子很受欢迎，但超過九成的使用者沒有尝试移动凳子，团队成员们要创造更多机会让街坊与凳子亲密接触！
大部分使用者不知道凳子是可以移动
第4步：凳上添花工作坊
( 街坊 + 凳 + 公共空间 ) x 创意
= 公共艺术 + 社区特色及凝聚力
其实市民很喜欢透过设计一些公共摆设去表达想法，能融入空间里的各种活动，充满创意，更代表了社区里的人对那个地方的归属感。
于是在11月，“拓展公共空间”举行了凳上添花工作坊，让街坊在艺术家指导下在白色的「辘辘凳」画出心目中的油麻地。
有的街坊画上了油麻地区历史建筑——油麻地果栏及油麻地警署，有的画上了油麻地的特色街道和商铺，有的画上了油麻地夜晚的霓虹灯招......不同街坊心目中有不同的油麻地。
通过这个由下而上的社区艺术活动，将艺术带到社区，强调人人都能成为空间的创作、欣赏和使用者，改变大众认为公共空间都是较沉闷的看法。
第5步：油艺公园嘉年华
一起来参加社区大派对
在项目尾声，团队希望可以实现用凳改变空间的构思，决定在12月在公园举行一个结合社区和艺术的派对“油艺公园嘉年华”，以凳作为渠道。
15张新面貌的「辘辘凳」供街坊们使用，很多街坊包括老人家十分喜欢这些充满朝气、又具社区特色的凳子。
派对更设有街坊希望在公共空间见到的活动：包括流动公共图书馆、公共钢琴、免费算命及园艺区等， 吸引了超过500人参与。
辘辘凳是派对的主角，代替一般的琴凳，变相推动大家自由聚集在钢琴前即兴弹唱；代替一般的凳子桌子随时移动随时记录和分享。
新颖的“辘辘凳”虽为死物，却促进了世代间的交流，令社区的连系更加紧密，值得让它们长留社区，让大众分享。
从一张凳带来的改变
一张可移动的凳带来的变化：人们开始在公园里读书、写生、和陌生人聊天、社区居民之间的距离越来越近......“拓展公共空间”此次的公共空间改造不禁引起我们对公共空间问题的重新思考，让我们明白惟有符合居民生活习惯及结合社区文化特色的公共空间，才能吸引更多人。
“空间的意义，其实并非全由政府及城市规划者制订，也可从日常生活而来。这次公园派对或许只能引起社会的一时关注，但毫无疑问它肯定了一张不太起眼的公园凳的改变也可对公共空间的个性产生根本性的影响，从而增进人与人之间的互动甚至增强社区的凝聚力。”
关于“拓展公共空间”
“拓展公共空间”（英文简称“HKPSI”）为一非盈利慈善机构，由一班在不同专业范畴工作的青年人士成立。该机构透过社会参与活动、教育活动及学术研究，把公共空间的知识带进社会各阶层，使香港市民更了解公共空间的意义及重要性。
“拓展公共空间”与威廉怀特（William H. White 1980）分享着相似的理念：公共空间的出现是人类在城市里追求及塑造社交社会的一种表现，它因而是连接活动的通道、分享讯息的结点及共享文化活动的平台。
“拓展公共空间”认为公共空间应以凝聚公共生活为出发点——如果在公共空间里没有公共生活的发生，它只会像一个有躯壳但没有灵魂的人般，仅仅存在，而非真正的活着。
素材来源： 拓展公共空间官网、拓展公共空间 Facebook、《油凳开始—油麻地“你想公园”社区项目》
编辑：Lulu、青青
素材源自拓展公共空间网站，版权归其所有，如有侵权请及时告知将删除此文
❖ 想象 · 一座城 ❖
更多“香港公共空间”文章回顾
（点图片即可了解）
本期[想象·一座城]关注的是
香港油麻地
| 《想象一座城》作为一个专题，用影像、文字呈现几个城市的零碎片段，关注的焦点，除了城市化对城市面貌带来的改变，以及由此凸显出来的城市规划问题，更重要的是，在这种改变下本地居民的生存空间状态，通过这种关注导向对城市真实状况的理解。我们的城市 有很多故事。 更多👉「想象一座城」：关于27座城市的38个社区故事 |
多元×跨界×公益×生活
以空间为平台
传播有趣另类的公益文化
遇见多元跨界的公共生活